Spanish real estate glossary

Jos Deuling,  Sunday, 2 October 2016



An online glossary of Spanish real estate terms. Words you may encounter when you are going to buy or renovate a house in Spain. I have collected more than 400 words through various websites, and I have tried to select the best translation. It has become a compact dictionary of words surrounding the purchase, construction, and maintenance of property in Spain.

- - - - - - - - - - k - - ll - - - ñ - - - q - r - rr - - - - - w - x - y -  


House in quiet street in Spanish village
Spanish property for sale. Appartements, villas and houses for sale on the Costa del Sol, Costa Brava and Costa Blanca. For sale by owner and by agent. 

Gebrekkige raamkozijnen zorgen voor vocht- en condenoverlast We regularly receive the assignment to carry out technical research reports, which give the prospective buyer the certainty that there are no hidden defects hidden in his home. In many of these houses we encounter problems in the area of moisture and condensation nuisance, which are usually revealed rather quickly by a typical stale smell in the house, especially if this has been uninhabited for some time. 
More articles